Schlagwörter: Rede

Macrons Krisen-Rede auf Deutsch

Die Krise in Frankreich ist sehr viel tiefer als manch einer das hierzulande ahnt. Auch für die Europäische Union steht enorm viel auf dem Spiel. Der französische Staatspräsident macht in seiner Rede einen tiefen Kotau vor den Franzosen. Pathos und kurzfristige Geschenke sollen die Situation stabilisieren. Macron, das lässt diese Rede spüren, steht auch selbst zur Disposition. Hier die Rede in deutscher Übersetzung./ mehr

Was Orban im EU-Parlament sagte

Viktor Orbáns Wortmeldung in der Debatte des so genannten „Sargentini-Berichtes” am 11. September 2018, Straßburg (Strasbourg)  Sehr geehrter Herr Vorsitzender! Sehr geehrte Abgeordnete!    Ich weiß, dass Sie Ihren Standpunkt bereits ausgebildet haben. Ich weiß, dass die Mehrheit von Ihnen für die Annahme des Berichtes stimmen wird. Ich weiß auch, dass meine Wortmeldung Ihre Meinung nicht verändern wird. Ich bin trotzdem hierher zu Ihnen gekommen, Weiterlesen

Macrons weapons of mass seduction

“Der französische Präsident war der erste ausländische Regierungs-Chef, der unter Trump vor dem Kongress in Washington sprach, und es wurde eine der besten Reden, die ein Politiker in den letzten Jahrzehnten gehalten hatte. In einer genialen Mischung aus ‚Zuckerbrot und Peitsche’ wechselten die Worte von harter, offener Kritik zu nahezu un-staatsmännischen Liebkosungen oft innerhalb eines Satzes. Er widersprach Trump in fast allen wichtigen Fragen wie Klimaschutz, Frieden in Syrien, Aufbau von Handelsschranken, NATO und betonte in den Sätzen dazwischen fast schon euphorisch die Freundschaft zwischen Frankreich und der USA. weiter hier

 

Henryk Broders Weihnachts-Ansprache

“…Guten Abend, meine Damen und Herren, liebe Freunde und Freundinnen, liebe Wähler und Wählerinnen, liebe Verbraucher und Verbraucherinnen, liebe Alle, die Sie, wie auch ich, gut und gerne in diesem Land leben. Ich weiß, dass sich einige von Ihnen auf diesen Abend gefreut haben. Willkommen. Ich weiß aber auch, dass andere diesem Fest der Freude mit einem wohltemperierten Grauen entgegengefiebert haben, wie Weiterlesen

Eine Rede, die Frau Merkel leider nie halten wird

„Viele von Ihnen hier in diesem Raum sind meine Freunde. Viele von Ihnen hier in diesem Raum kennen mich. Viele von Ihnen haben mir zugejubelt, mich unterstützt, für mich gearbeitet, und jetzt hat jeder von Ihnen alles Recht der Welt, sehr kritisch über mich zu denken. Ich möchte Ihnen sagen, einfach und direkt, das mir mein unverantwortliches Verhalten leid tut. Ich weiß, dass die Bürger dieses Landes wissen wollen, wie es dazu kam, dass ich, der ich in meinem Amtseid schwor, Schaden von Deutschland und seinen Bürgern abzuwenden, Sie über Monate großen, Weiterlesen

Die Welt des Yanis Varoufakis

Der griechische Finanzminister Varoufakis hat gestern eine wirtschaftspolitische Grundsatzrede gehalten, die interessante Einblicke in seine Gedankenwelt bietet. Hier der vollständige Text im Wortlaut:   Back in March 1971, as Europe was preparing itself for the Nixon Shock and beginning to plan for a European monetary union closer to the Gold Standard than to the Bretton Woods system that was unravelling, Cambridge economist Nicholas Kaldor wrote the following lines in an article published Weiterlesen

Lasst uns doch kurz alle Israelis sein!

(C.O.) Liebe Österreicherinnen und Österreicher! Lassen Sie mich angesichts der Raketenangriffe der islamistischen Terrororganisation Hamas auf israelische Städte und Dörfer, Kinder und Alte, Kindergärten und Krankenhäuser mit aller nur möglichen Klarheit und Unmissverständlichkeit eines festhalten: Österreich steht in dieser Auseinandersetzung eindeutig und ohne Vorbehalte an der Seite des Staates Israel. Und ich würde mir wünschen, dass auch Weiterlesen

Die Rede der Königin, die nie gehalten wurde

London, 1983: Die Regierung bereitet im Geheimen einen Rede vor, die  Queen Elizabeth im TV halten wird, sollte die Welt an den Rand eines Atomkrieges geraten. Sie wurde zum Glück nie gehalten, aber nun erstmals öffentlich. Hier der Wortlaut: When I spoke to you less than three months ago we were all enjoying the warmth and fellowship of a family Christmas. Our thoughts were concentrated on the strong links that bind each Weiterlesen